-= Frank Black Forum =-
-= Frank Black Forum =-
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Off Topic!
 General Chat
 Pronouncements
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

speedy_m
= Frankofile =

Canada
3581 Posts

Posted - 03/02/2005 :  10:03:39  Show Profile  Reply with Quote
Band names (and anything else) you've read, but you're not sure how to say it.

Taken from the "G" bands thread:

Gorki's Zygotic Mynci
Apparently, that's "monkey". Who knew?

Xiu Xiu
I say "Shoe Shoe", but with that sort of "z" sound on the "sh".

Clan of Xymox
Zie-mocks, I guess?


Anyone got more?


speedy_m
= Frankofile =

Canada
3581 Posts

Posted - 03/02/2005 :  10:09:07  Show Profile  Reply with Quote
S'more:

Erland Oye
The "O" should have be crossed out, so I don't know how to pronounce that letter. I say it like "oi" or "oy vey".

Sufjan Stevens
Soof-yan? Suff-jan? Soof-John? I don't know.
Go to Top of Page

bumblebeeboy2
> Teenager of the Year <

United Kingdom
2638 Posts

Posted - 03/02/2005 :  11:06:16  Show Profile  Click to see bumblebeeboy2's MSN Messenger address  Reply with Quote
quote:
Originally posted by speedy_m

Band names (and anything else) you've read, but you're not sure how to say it.

Taken from the "G" bands thread:

Gorki's Zygotic Mynci
Apparently, that's "monkey". Who knew?



everyone *this* side of the atlantic.


The Monkey Helper has arrived http://www.monkeyhelper.co.uk (that is my band)
or to go straight to the music downloads http://www.soundclick.com/bands/3/monkeyhelpermusic.htm
Go to Top of Page

jediroller
* Dog in the Sand *

France
1718 Posts

Posted - 03/02/2005 :  11:19:07  Show Profile  Reply with Quote
Not *this* side of the Channel...


Pack all my shit, get on a plane
Follow the sunset for 24 hours
Go to Top of Page

kathryn
~ Selkie Bride ~

Belgium
15320 Posts

Posted - 03/02/2005 :  11:25:38  Show Profile  Reply with Quote
Sien Finn

not a band, obviously, and I'm not sure I'm spelling it
correctly.

Great thread, btw!


I still believe in the excellent joy of the Catholics
Go to Top of Page

TarTar
* Dog in the Sand *

1965 Posts

Posted - 03/02/2005 :  11:28:31  Show Profile  Reply with Quote
Well, there's Pere Ubu. Everyone says "perry" but I believe it's "pair"

While we are talking about pronunciations, anyone ever heard people say the word "redux" (re-ducks) like it's a French word (re-dew)?

Let 'em riot. We're Sonic-fuckin'-Death Monkey.
Go to Top of Page

therewererumours
* Dog in the Sand *

Ireland
1240 Posts

Posted - 03/02/2005 :  11:38:33  Show Profile  Visit therewererumours's Homepage  Reply with Quote
Neu!
Is it "Ne-u" or "New"? my friend calls them "Newa".

Sigur Ros
"Cigur Ros", "Cigar Rus", I have know idea.

Royscopp
I could'nt pronounce them until I heard it being pronounce on T.V. Not that hard really "Roys-cop"


'it seems,' I said, looking up at the sun, 'when a man dreams, a white butterfly does be after coming out of his mouth and walking away; and when it comes back again, it is then he awakes.'
Go to Top of Page

therewererumours
* Dog in the Sand *

Ireland
1240 Posts

Posted - 03/02/2005 :  11:45:40  Show Profile  Visit therewererumours's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by kathryn

Sien Finn

not a band, obviously, and I'm not sure I'm spelling it
correctly.

Great thread, btw!


I still believe in the excellent joy of the Catholics


Sorry Kathyran, I take it you mean the political party?
"Sinn Fain", "Shin (like the shin of your leg) Feign" (as in to feign an injury)


'it seems,' I said, looking up at the sun, 'when a man dreams, a white butterfly does be after coming out of his mouth and walking away; and when it comes back again, it is then he awakes.'

Edited by - therewererumours on 03/02/2005 11:48:08
Go to Top of Page

The Calistanian
* Dog in the Sand *

USA
1342 Posts

Posted - 03/02/2005 :  11:50:15  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by therewererumours
Sigur Ros
"Cigur Ros", "Cigar Rus", I have know idea.




"See-goor Ros (long "o" on "Ros")"
Is that right?

1. I am a fsh with no i's.
2. You must be wearing Zubaz, 'cause you're daring to be different.
3. I am a man with 3 fingers...but that doesn't count my index finger nor my thumb.
Go to Top of Page

therewererumours
* Dog in the Sand *

Ireland
1240 Posts

Posted - 03/02/2005 :  11:56:22  Show Profile  Visit therewererumours's Homepage  Reply with Quote
Is the "Ros" like the way you pronounce "Rooster" but with out the "ter"? Ha ha, I didn't mean to type Cigar the second time Calisitanian.


'it seems,' I said, looking up at the sun, 'when a man dreams, a white butterfly does be after coming out of his mouth and walking away; and when it comes back again, it is then he awakes.'

Edited by - therewererumours on 03/02/2005 11:57:41
Go to Top of Page

The Calistanian
* Dog in the Sand *

USA
1342 Posts

Posted - 03/02/2005 :  12:12:21  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by therewererumours

Is the "Ros" like the way you pronounce "Rooster" but with out the "ter"? Ha ha, I didn't mean to type Cigar the second time Calisitanian.


'it seems,' I said, looking up at the sun, 'when a man dreams, a white butterfly does be after coming out of his mouth and walking away; and when it comes back again, it is then he awakes.'



I think the "Ros" is supposed to be like in "Roast", but without the "t". I think.

1. I am a fsh with no i's.
2. You must be wearing Zubaz, 'cause you're daring to be different.
3. I am a man with 3 fingers...but that doesn't count my index finger nor my thumb.
Go to Top of Page

speedy_m
= Frankofile =

Canada
3581 Posts

Posted - 03/02/2005 :  12:20:20  Show Profile  Reply with Quote
I though it was like the name "Ross". I've heard it "Shigur Ross".

And bumble, I already have enough Brit-envy, you're not helping!
Go to Top of Page

The Calistanian
* Dog in the Sand *

USA
1342 Posts

Posted - 03/02/2005 :  12:22:58  Show Profile  Reply with Quote
You could be right.

1. I am a fsh with no i's.
2. You must be wearing Zubaz, 'cause you're daring to be different.
3. I am a man with 3 fingers...but that doesn't count my index finger nor my thumb.
Go to Top of Page

Homers_pet_monkey
= Official forum monkey =

United Kingdom
17125 Posts

Posted - 03/02/2005 :  14:24:42  Show Profile  Reply with Quote
Color Me Bad.
Go to Top of Page

shineoftheever
> Teenager of the Year <

Canada
4307 Posts

Posted - 03/02/2005 :  16:02:33  Show Profile  Reply with Quote
i've always pronounced it sigger roas(t)[like the calistanian says]


I'm what you call a repeat offender. I repeat, I will offend again!
Go to Top of Page

n/a
deleted

4109 Posts

Posted - 03/02/2005 :  16:08:20  Show Profile  Reply with Quote
This one was always difficult for me,
Einstürzende Neubauten


The greatest thing, you'll ever learn,
is just to love, and be loved in return.
Go to Top of Page

tobafett
* Dog in the Sand *

USA
1713 Posts

Posted - 03/02/2005 :  16:13:35  Show Profile  Reply with Quote
I think Shine and The Cal. are right....sigger roas(t)

(a name taken from the lead singer's sister -- Sigourney Rose...)

and I always heard/said "Soofjohn Stevens"

and frere jacques (brother john) is pron. "fr-air-uh" right? wouldn't that make it "pair-uh ooboo"?

Go to Top of Page

Cheeseman1000
>> Denizen of the Citizens Band <<

Iceland
8201 Posts

Posted - 03/02/2005 :  16:17:02  Show Profile  Visit Cheeseman1000's Homepage  Reply with Quote
Eye-n-shtert-zender noy-bar-tun, I think.

I'm guessing just Sig-er Ross as well (maybe Sig-oor? Calistanian's sounds good), but despite outward appearances I'm not actually Icelandic, so I couldn't say for sure. I think Shigger Ross would be the Dutch pronunciation.

I'm curious about Sufjan still. And Dimmu Borgir.


Ash wields the chainsaw attached to the stump where his hand used to be and straps a sawn-off shotgun across his back
Ash: "Groovy"
Go to Top of Page

shineoftheever
> Teenager of the Year <

Canada
4307 Posts

Posted - 03/02/2005 :  16:20:49  Show Profile  Reply with Quote
ein-ster-zend noy-bow-ten, i think.

i thought it was surf-yawn.

what day is it today?


I'm what you call a repeat offender. I repeat, I will offend again!
Go to Top of Page

shineoftheever
> Teenager of the Year <

Canada
4307 Posts

Posted - 03/02/2005 :  16:26:48  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by tobafett


and frere jacques (brother john) is pron. "fr-air-uh" right? wouldn't that make it "pair-uh ooboo"?


oh con-traire mon frere! i believe in frere-ah jacque-ah they are just singing it so it has rhyme and rhythm.


I'm what you call a repeat offender. I repeat, I will offend again!
Go to Top of Page

tobafett
* Dog in the Sand *

USA
1713 Posts

Posted - 03/02/2005 :  21:16:44  Show Profile  Reply with Quote
Thanks Shine! Pair Ooboo 'tis!

mare-see.
Go to Top of Page

shineoftheever
> Teenager of the Year <

Canada
4307 Posts

Posted - 03/03/2005 :  01:05:53  Show Profile  Reply with Quote
hehe no prob TF. i'm listening to teenage fanclub - bandwagonesque and the first song is the concept it says "...buying a record by status quo..." and they pronounce it st8-us, i say stat-us...


I'm what you call a repeat offender. I repeat, I will offend again!
Go to Top of Page

vilainde
>> Denizen of the Citizens Band <<

Niue
7443 Posts

Posted - 03/03/2005 :  01:36:08  Show Profile  Visit vilainde's Homepage  Reply with Quote
Neu!: I believe it's the german pronoounciation, so "noy".

Pere Ubu: French pronounciation would be "pair ubu" but with the French "u", not "oo". AS in "turlututu". Obviously they're not French so I don't know how the band call themselves.

Einstürzende Neubauten: I'd agree with shineoftheever except you forgot an e. That would be "ein-stür-dzenduh noy-bow-tun", the German "ü" being like the French "u". the "un" in "tun" is like in "unbelievable".

Sufjan: I always say "soof-yan" but I have no idea.

Some others:

Hüsker Dü: Kim Gordon says "hoosker doo"
Carla Bozulich: no idea
Autechre: the French can't say it

and by the way... How do you say Deee Lite? :)


Denis

"I believe in your perfect face..."
Go to Top of Page

shineoftheever
> Teenager of the Year <

Canada
4307 Posts

Posted - 03/03/2005 :  01:40:18  Show Profile  Reply with Quote
i say "hoosker doo", too.


I'm what you call a repeat offender. I repeat, I will offend again!
Go to Top of Page

Homers_pet_monkey
= Official forum monkey =

United Kingdom
17125 Posts

Posted - 03/03/2005 :  05:20:45  Show Profile  Reply with Quote
I say Hu-sker Dyoo.
Go to Top of Page

the thing
= Cult of Ray =

United Kingdom
313 Posts

Posted - 03/03/2005 :  05:40:38  Show Profile  Reply with Quote
!!! - Che che che apparently


Forget the cults I got me a whole church!
Go to Top of Page

Homers_pet_monkey
= Official forum monkey =

United Kingdom
17125 Posts

Posted - 03/03/2005 :  05:46:03  Show Profile  Reply with Quote
Actually it's Chk Chk Chk.
Go to Top of Page

speedy_m
= Frankofile =

Canada
3581 Posts

Posted - 03/03/2005 :  08:04:24  Show Profile  Reply with Quote
According to the Touch & Go website, !!! is any three percussive, monosyllabic sounds. Chk Chk Chk is the one they prefer.
Go to Top of Page

tobafett
* Dog in the Sand *

USA
1713 Posts

Posted - 03/03/2005 :  08:16:52  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by vilainde

and by the way... How do you say Deee Lite? :)




i say deeeee-licious... she's yummy :)

DEEEEEEEEEEEEE-LITE! dig! that's right! y'all are crazy, man! putting bootsy on Groove is in the Heart was GENIUS!! eskimo?
Go to Top of Page

Broken Face
-= Forum Pistolero =-

USA
5155 Posts

Posted - 03/03/2005 :  08:28:50  Show Profile  Visit Broken Face's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by speedy_m

S'more:

Erland Oye
The "O" should have be crossed out, so I don't know how to pronounce that letter. I say it like "oi" or "oy vey".

Sufjan Stevens
Soof-yan? Suff-jan? Soof-John? I don't know.



its soof-yan. i've seen him play a few times and when i introduced myself to him after the show he said 'hi, i'm soof-yan' so yeah, thats it.

-Brian

If you move I shoots!

Go to Top of Page

speedy_m
= Frankofile =

Canada
3581 Posts

Posted - 03/03/2005 :  08:37:43  Show Profile  Reply with Quote
Finally, proof positive. Thanks Brian, I will now be the hippest kid in the record store. Well, more so.
Go to Top of Page

n/a
deleted

4109 Posts

Posted - 03/03/2005 :  08:42:21  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by speedy_m


Clan of Xymox
Zie-mocks, I guess?


Anyone got more?






Mocks? I would say so...they mock, for sure.

I love them!


The greatest thing, you'll ever learn,
is just to love, and be loved in return.
Go to Top of Page

Broken Face
-= Forum Pistolero =-

USA
5155 Posts

Posted - 03/03/2005 :  08:51:06  Show Profile  Visit Broken Face's Homepage  Reply with Quote
and speedy, if you get a chance to see him, run, don't walk to the venue. 3 of the best (and most diverse) shows i've ever seen. one was solo with guitar/banjo, one was with most of his band (his drummer got lost), and one was full band. the full band shows play more 'michigan' stuff, where the solo stuff lends more towards 'seven swans.'

-Brian

If you move I shoots!

Go to Top of Page

speedy_m
= Frankofile =

Canada
3581 Posts

Posted - 03/03/2005 :  08:59:42  Show Profile  Reply with Quote
Sound advice, I'm sure Brian. I'd love to see him play. I listened to Michigan quite a bit when it came out, I'd love to see him with a full band. Unfortunately us over-worked and under-paid kids in the prairies don't usually get artists like Sufjan. Oh well... I'll have to make due with Magnolia Electric Co. I guess.



Go to Top of Page

therewererumours
* Dog in the Sand *

Ireland
1240 Posts

Posted - 03/03/2005 :  09:03:45  Show Profile  Visit therewererumours's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by vilainde

Neu!: I believe it's the german pronoounciation, so "noy".



Thanks Denis, that one used to really annoy me, I couldn't figure it out since I have no German. And I'll go with Cal's, Shine and Tobafett's Sigur Ros pronounceation think tank as offcial.


'it seems,' I said, looking up at the sun, 'when a man dreams, a white butterfly does be after coming out of his mouth and walking away; and when it comes back again, it is then he awakes.'
Go to Top of Page

VoVat
>> Denizen of the Citizens Band <<

USA
9168 Posts

Posted - 03/03/2005 :  16:28:58  Show Profile  Visit VoVat's Homepage  Click to see VoVat's MSN Messenger address  Reply with Quote
quote:
i'm listening to teenage fanclub - bandwagonesque and the first song is the concept it says "...buying a record by status quo..." and they pronounce it st8-us, i say stat-us...


I believe "st8-us" is the British pronunciation. I think it might also be the way the band pronounced it, which would make it more accurate in this particular case.



"Reunion? Shit union!"
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
-= Frank Black Forum =- © 2002-2020 Frank Black Fans, Inc. Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000