-= Frank Black Forum =-
-= Frank Black Forum =-
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Frank Black Chat
 Here Comes Your Subbacultcha
 What IS he ON about?????
 New Topic  Topic Locked
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Carl
- A 'Fifth' Catholic -

Ireland
11546 Posts

Posted - 01/06/2004 :  07:59:45  Show Profile
Dose anybody have any queries/answers about they meaning of those wonderful Franciscan lyrics? I'd like to know the story behind No.13 Baby. I have a vague feeling Break My Body is about abortion....come on,gang, get y'replies in!!!!!

Carl

DruggedBunny
= Cult of Ray =

United Kingdom
395 Posts

Posted - 01/06/2004 :  09:03:35  Show Profile
He says on a solo bootleg that No. 13 Baby refers to some game played by Spanish Americans/Mexicans (I think), called Viva la Loma Rica ("Long Live the Rich Hill", whatever that means), as in "[VIVA!] Don't want no blue eyes! [LA LOMA!] I want brown eyes! [RICA!]"... I couldn't find anything about this game on a web search though. I'm sure there's more to the song than that, though ("stripes on her eyes"?!!!)...

I don't think Break My Body is about anything at all.
Go to Top of Page

Carl
- A 'Fifth' Catholic -

Ireland
11546 Posts

Posted - 01/06/2004 :  09:05:11  Show Profile
Thanks for the info....I've always wondered about that one. Some of his lyrics are actually pretty face-value, but that's one of those 'litle story' ones!

Carl

Edited by - Carl on 01/06/2004 09:06:30
Go to Top of Page

apl4eris
~ Abstract Brain ~

USA
4800 Posts

Posted - 01/06/2004 :  09:12:50  Show Profile  Visit apl4eris's Homepage
Not sure if you have already checked this out, but some solo and Catholics era lyrics are explored here: http://members.cox.net/fbsi/index.html

Parts of the Pixies lyrics are explored (well, translated from the Spanish, anyway) on the French "alec eiffel" website:
http://membres.lycos.fr/alec/

I think there was talk about eventually collating lyric interpretations or at least references and definitions, into the song DB here - but that obviously is a huge undertaking, and dunno what kind of timetable it is on, if it even is on a table....maybe flopping around on the floor?
Sorry, I don't know about No. 13 Baby or Break My Body :( - I would also love to know...

Swedish Chef's "Dumpling of Wisdom": Øder tis moodle in der noggin tu smacken der ouchey und vinger-slingers ur to smacken-backen und fix de morkin, yøobetcha!
Go to Top of Page

TheCroutonFuton
- Mr. Setlists -

USA
1728 Posts

Posted - 01/06/2004 :  10:11:09  Show Profile  Visit TheCroutonFuton's Homepage
Umm...I think there was another topic on this a long time ago. I guess having a nipple tattooed with "13" means a gang connection, a mexican gang or something. I'm not quite sure if that's right...memory is vague...

"Join the Cult of Gunn / And Then You'll Be Destined to be a Rock and Roll Star of Epical Proportions!"
Go to Top of Page

Carl
- A 'Fifth' Catholic -

Ireland
11546 Posts

Posted - 01/06/2004 :  10:17:34  Show Profile
Hmmm, yeah. I think Monkey Gone To Heaven is about a simian being who goes to paradise. Just kiddin'...why do I CARE what the damn things mean! Help me!

Carl
Go to Top of Page

ShakeyShake
* Dog in the Sand *

United Kingdom
1058 Posts

Posted - 01/06/2004 :  13:25:46  Show Profile
Check out alec eiffels french pixies page(mentioned earlier),it really is the definitive pixies page. http://dag.wieers.com/debaser/ is also good but not as in depth


"I joined the Cult of Frank / 28:06:42:12"
Go to Top of Page

Carl
- A 'Fifth' Catholic -

Ireland
11546 Posts

Posted - 01/08/2004 :  05:22:16  Show Profile
Yeah, I used to check that out. Really good, have to check it again.

Carl
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Topic Locked
 Printer Friendly
Jump To:
-= Frank Black Forum =- © 2002-2020 Frank Black Fans, Inc. Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000