-= Frank Black Forum =-
-= Frank Black Forum =-
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
 All Forums
 Off Topic!
 Whatever Happened to Pong?
 run through a babel fish

Note: You must be registered in order to post a reply.
To register, click here. Registration is FREE!

Screensize:
UserName:
Password:
Format Mode:
Format: BoldItalicizedUnderlineStrikethrough Align LeftCenteredAlign Right Horizontal Rule Insert HyperlinkInsert EmailInsert Image Insert CodeInsert QuoteInsert List
   
Message:

* HTML is OFF
* Forum Code is ON
Smilies
Smile [:)] Big Smile [:D] Cool [8D] Blush [:I]
Tongue [:P] Evil [):] Wink [;)] Clown [:o)]
Black Eye [B)] Eight Ball [8] Frown [:(] Shy [8)]
Shocked [:0] Angry [:(!] Dead [xx(] Sleepy [|)]
Kisses [:X] Approve [^] Disapprove [V] Question [?]

 
   

T O P I C    R E V I E W
n/a Posted - 08/18/2004 : 05:59:19
It's something they used to do on the radio, I ran a song title through a translator flipping between languages and came out with this

With distance will hour when taxation it 3rd equal internal level the 3rd the N that will make


an easy one to start, what's the original song?

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

35   L A T E S T    R E P L I E S    (Newest First)
n/a Posted - 08/23/2004 : 21:14:29
nope

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

hammerhands Posted - 08/23/2004 : 21:08:51
Long the official approval day which becomes spring:

New House of the Pope.
TameReg Posted - 08/23/2004 : 16:34:48
Oh well, Three strikes, I'm out. I don't deserve to get it now. I'll check back later to see what it was.
n/a Posted - 08/23/2004 : 16:27:31
(no to both the previous ones but apl is closest so far...)

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

apl4eris Posted - 08/23/2004 : 16:20:31
Here's one from me:

It has changed to the devices you of emergency

TameReg Posted - 08/23/2004 : 16:17:50
Holiday song?

If this is wrong, I give up.
apl4eris Posted - 08/23/2004 : 16:17:26
Long the official approval day which becomes spring:

Black Letter Day?

n/a Posted - 08/23/2004 : 16:01:20
nope!

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

TameReg Posted - 08/23/2004 : 15:54:36
Lovely day?
n/a Posted - 08/23/2004 : 15:44:14
nope. I might just tell you this one, it really is very little like the original

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

TameReg Posted - 08/23/2004 : 15:42:11
Winterlong?
n/a Posted - 08/21/2004 : 03:39:46
Hang on to your go it is!

That was a one language translation too

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

chickenwithtwoheads Posted - 08/20/2004 : 18:14:27
Can I get a witness?


I'm bored with the valleys and bored by the peaks. So I bought a ticket to the Pixies
chickenwithtwoheads Posted - 08/20/2004 : 18:13:51
Hang on to your ego?


I'm bored with the valleys and bored by the peaks. So I bought a ticket to the Pixies
shineoftheever Posted - 08/20/2004 : 17:38:25
not really - i don't know what "nor is it not" without a neither is???
n/a Posted - 08/20/2004 : 16:46:16
it's not and if I told you that it would totally give it away

***HINT***

the best I can tell you is it aint FB with the catholics, but nor is it not the pixies...

I've fucking given it away now

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

shineoftheever Posted - 08/20/2004 : 16:16:45
I've seen your picture? if not, is it Pixies or FB?


"tk-tk-tka-chk-ch-tk-tttt-whaaa-chk-tk-tk"
n/a Posted - 08/20/2004 : 16:05:18
nope

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

shineoftheever Posted - 08/20/2004 : 16:00:32
"It saw in your self" = fazer eyes?
n/a Posted - 08/20/2004 : 15:49:59
yes it is! way to go you! Is everyone giving up on the harder ones? do you want the answers... by the way, feel free to find your own translator and post some too everyone, I used the babel fish translator.. I can't remember the link off hand

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

VoVat Posted - 08/20/2004 : 15:46:38
Is it "I Want To Live On An Abstract Plain"? Probably not, considering how long it is.



Cattle in Korea / They can really moo.
n/a Posted - 08/20/2004 : 14:52:30
spot on Darwin you damned smart alec...

and lord only knows but....

We in the plain of summary think that we want in the meat, me whom they in place we think


I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

darwin Posted - 08/20/2004 : 14:51:19
I could live here forever

I have no chance at the hard ones
n/a Posted - 08/20/2004 : 14:44:53
you're flagging people:

easy one:

As for me it is possible to be restricted here permanently



I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

n/a Posted - 08/19/2004 : 11:42:02
nope!

it's really tough, it was a one language translation as well!

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

apl4eris Posted - 08/19/2004 : 11:33:59
This is fun.

Long the official approval day which becomes spring:

Sunday Sunny Mill Valley Groove Day?


I'll refrain from guessing the other one, since I already tried twice. I think I have it now, though.


A mouse in a trap takes a long time to realize he’s in a trap. After that something in him never stops trembling. -John Berger
n/a Posted - 08/19/2004 : 11:15:37
ho ho ho. no.

and no.

give in yet? We still have...

Long the official approval day which becomes spring

It saw in your self


I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

apl4eris Posted - 08/19/2004 : 08:19:58
Just in case Denis is off the mark (impossible!) ;)

Can I get a Witness?


A mouse in a trap takes a long time to realize he’s in a trap. After that something in him never stops trembling. -John Berger
vilainde Posted - 08/19/2004 : 07:38:41
quote:
Originally posted by Tre

hope, this one's pretty tricky, I ran it through dutch korean and japanese and was quite surprised with what it came up with



Ha! You gave it away, Tre. I just had to reverse translate it, from english to japanese to korean to dutch, and found the answer which is:

Concerning that in you that it spreads out from it saw


Denis
n/a Posted - 08/19/2004 : 07:28:18
yup is she weird is right!

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

jediroller Posted - 08/19/2004 : 05:37:32
There is incomprehensible she

"Is She Weird"?


--
Everything I say to you is gonna come out wrong anyway
n/a Posted - 08/19/2004 : 04:35:08
hope, this one's pretty tricky, I ran it through dutch korean and japanese and was quite surprised with what it came up with

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

apl4eris Posted - 08/18/2004 : 19:02:21
quote:
Originally posted by Tre

I think I'm making these too easy... I'll veer from FB pixies at some point.. not yet though:

It saw in your self


I've seen your picture?


A mouse in a trap takes a long time to realize he’s in a trap. After that something in him never stops trembling. -John Berger
n/a Posted - 08/18/2004 : 18:32:21
yay you... you're on a roll!

I don't mean to sound bitter, cold, or cruel, but I am, so that's how it comes out.

VoVat Posted - 08/18/2004 : 18:12:55
I think the next to last one might be "I Don't Want To Hurt You (Every Single Time)."



Cattle in Korea / They can really moo.

-= Frank Black Forum =- © 2002-2020 Frank Black Fans, Inc. Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000