-= Frank Black Forum =-
-= Frank Black Forum =-
Home | Profile | Register | Active Topics | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Frank Black Chat
 Frank Black Making Noise
 FB in a TV cameo... in French!
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 03/19/2007 :  16:30:19  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
You guys may remember way back in October when a local journalist in Montreal mentioned the following (as kindly translated by Vilainde):

quote:
Originally posted by vilainde

<<A rumour was spread that Frank Black may have a cameo in the new season of "The Invincibles". "Yeah, I was asked if I was willing to do a cameo in a French-Canadian soap opera. I said yes, absolutely, why not? It'll be a new experience to me. I don't know yet what they're gonna make me play. I might be the prodigal son coming back or some kind of estranged father who reappears to end a story, I don't know. I don't speak French very well. If they could make me have a line where I'd say 'L'addition s'il vous plait' in a restaurant...", he jokes.

On the stage of the Invincibles, they hesitated in confirming the rumour. Jean-François Rivard, writer and director of the popular series and big fan of good music and Pixies - and of Black Letter Days by FB&TC especially - walked on eggshells. "It's supposed to work, but I'll believe it when I see Frank Black finally appear over here."


Denis





Well, FB just appeared on the show tonight, at the beginning of the episode, greeting viewers with "Auparavant, dans Les Invincibles" ("previously on The Invincibles") while doing the dishes in the kitchen. Funny. The phrase was subtitled in French and his name was showing.

I haven't seen the whole show so I don't know if we hear a song or see something else FB related.

prozacrat
* Dog in the Sand *

USA
1186 Posts

Posted - 03/19/2007 :  16:43:38  Show Profile  Visit prozacrat's Homepage  Click to see prozacrat's MSN Messenger address  Reply with Quote
Why is this not on YouTube yet? I ask merely for information.

http://www.prozacrat.com
www.myspace.com/prozacrat
Go to Top of Page

vilainde
>> Denizen of the Citizens Band <<

Niue
7443 Posts

Posted - 03/20/2007 :  00:33:19  Show Profile  Visit vilainde's Homepage  Reply with Quote
Hey, thanks for remembering my post. It's cool that it got made.


Denis

"Can you hear me? I aint got shit to say."
Go to Top of Page

Frog in the Sand
-+ Le premiere frog +-

France
2715 Posts

Posted - 03/20/2007 :  09:01:36  Show Profile  Visit Frog in the Sand's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by prozacrat

Why is this not on YouTube yet? I ask merely for information.



http://web.mac.com/leilei2/iWeb/Invincibles%202/Extras.html

Pics may take some time to load, but it's worth the wait.

-----
BLACKOLERO le only Frank Black / Pixies site 100% in français
Go to Top of Page

coastline
> Teenager of the Year <

USA
3111 Posts

Posted - 03/20/2007 :  09:08:48  Show Profile  Reply with Quote
To quote the late edbanky, he's turning into Kate Moss. Every time I see a picture of Frank Black, he's thinner. Lookin' good, dude.



Grand Marnier and a pocketful of speed. We did it all day until we started to bleed.
Go to Top of Page

Carl
- A 'Fifth' Catholic -

Ireland
11546 Posts

Posted - 03/20/2007 :  09:26:55  Show Profile  Reply with Quote
Great, thanks Czar!!

[EDIT]Oh, and Froggy for the pics, obviously, whoops!

Edited by - Carl on 03/20/2007 09:49:57
Go to Top of Page

cassandra is
> Teenager of the Year <

France
4233 Posts

Posted - 03/20/2007 :  09:36:43  Show Profile  Visit cassandra is's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Frog in the Sand

quote:
Originally posted by prozacrat

Why is this not on YouTube yet? I ask merely for information.



http://web.mac.com/leilei2/iWeb/Invincibles%202/Extras.html

Pics may take some time to load, but it's worth the wait.

-----
BLACKOLERO le only Frank Black / Pixies site 100% in français



thanks a lot froggy! those pictures are great

you're right coastline, the more he gets old, the more he's beautiful and "classy"





pas de bras pas de chocolat
Go to Top of Page

Ziggy
* Dog in the Sand *

United Kingdom
2463 Posts

Posted - 03/20/2007 :  10:08:37  Show Profile  Reply with Quote
Great pics. Is Frank being shown how to wash dishes in the first one?
Go to Top of Page

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 03/20/2007 :  10:46:44  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
I'm trying to get details from this guy (a techie from the set) and I'll post them here if I'm lucky.
Go to Top of Page

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 03/20/2007 :  17:50:17  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
Ok... I have more to say now.

There was a cover of Where Is My Mind? during the episode, towards the end. It was performed by http://www.kimbingham.com/ a local artist who used to be with the ska band Me, Mom & Morgenthaler in the early 90s. Check her out, she rawks quite a bit. She does the orginal score for the show, the opening theme is quite good. I sent an email to her to try figure out if this version of WIMM is available for the fan's hearing pleasure. Stay tuned!
Go to Top of Page

The Holiday Son
= Quote Accumulator =

France
2010 Posts

Posted - 03/20/2007 :  18:04:41  Show Profile  Visit The Holiday Son's Homepage  Reply with Quote
Le Frank dans Les Invincibles :

http://www.sendspace.com/file/hcoslg
Go to Top of Page

kathryn
~ Selkie Bride ~

Belgium
15320 Posts

Posted - 03/20/2007 :  18:14:25  Show Profile  Reply with Quote
Is it joual or actual French?




I got some heaven in my head
Go to Top of Page

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 03/20/2007 :  18:22:19  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
You mean the show, Kathryn? It's standard local French as used by the 25-35 age group the show caters to with a definite level of success here. http://www.radio-canada.ca/television/les_invincibles/index.shtml

Oh. And how neat: http://www.myspace.com/lesinvincibles This sports Horrible Day as a soundtrack. And there's a description of the show in English.
Go to Top of Page

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 03/20/2007 :  18:34:04  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
Well... I'm behind about that news it seems, others have covered it in blogs and stuff here.



See also http://www.voir.ca/blogue/billet.aspx?iIDBillet=4668&iIDBlogue=35
Go to Top of Page

The Holiday Son
= Quote Accumulator =

France
2010 Posts

Posted - 03/20/2007 :  19:43:47  Show Profile  Visit The Holiday Son's Homepage  Reply with Quote
The WIMM cover :

http://www.sendspace.com/file/vwy0z3
Go to Top of Page

that means soda
- FB Fan -

Canada
73 Posts

Posted - 03/20/2007 :  22:31:11  Show Profile  Reply with Quote
no hehe it's not joual, he's just rushing the words "auparavant" (earlier) and "invincibles" in a strange way.

Montreal, October 1st 2002

Edited by - that means soda on 03/20/2007 22:32:01
Go to Top of Page

vilainde
>> Denizen of the Citizens Band <<

Niue
7443 Posts

Posted - 03/21/2007 :  00:03:16  Show Profile  Visit vilainde's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Czar
See also http://www.voir.ca/blogue/billet.aspx?iIDBillet=4668&iIDBlogue=35



Wait... Someone in the comments mentions a release date for Bluefinger (June 2007)... Does he know something that we don't?


Denis

"Can you hear me? I aint got shit to say."
Go to Top of Page

cassandra is
> Teenager of the Year <

France
4233 Posts

Posted - 03/21/2007 :  00:39:50  Show Profile  Visit cassandra is's Homepage  Reply with Quote
June!? if that was true it would be awe-fuckin'-some!




pas de bras pas de chocolat
Go to Top of Page

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 03/21/2007 :  06:12:05  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
Euh... it's me who posted that based on my humble understanding of the discussions here. Am I mistaken?
Go to Top of Page

vilainde
>> Denizen of the Citizens Band <<

Niue
7443 Posts

Posted - 03/21/2007 :  06:13:31  Show Profile  Visit vilainde's Homepage  Reply with Quote
Ha! I guessed that was someone from the forum but I didn't realize it was you. June is the release date for the best of, but I don't think there's ever been a mention of a release date for Bluefinger.


Denis

"Can you hear me? I aint got shit to say."
Go to Top of Page

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 03/21/2007 :  06:14:31  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
Well... it's written on the Internets! Must be true!
Go to Top of Page

Frog in the Sand
-+ Le premiere frog +-

France
2715 Posts

Posted - 03/21/2007 :  10:56:18  Show Profile  Visit Frog in the Sand's Homepage  Reply with Quote
According to a very reliable source, Bluefinger should be out in September or so.

-----
BLACKOLERO le only Frank Black / Pixies site 100% in français

Edited by - Frog in the Sand on 03/21/2007 10:58:07
Go to Top of Page

cassandra is
> Teenager of the Year <

France
4233 Posts

Posted - 03/21/2007 :  11:11:02  Show Profile  Visit cassandra is's Homepage  Reply with Quote
at least that sounds logic: the best of before the new album




pas de bras pas de chocolat
Go to Top of Page

coastline
> Teenager of the Year <

USA
3111 Posts

Posted - 03/21/2007 :  11:17:41  Show Profile  Reply with Quote
The Man mentioned in a now-deleted post that he expected "Bluefinger" to come out this summer, but wasn't any more specific. I think he should release "Bluefinger" first, though I doubt it's in his control. If it's a huge hit (in my cheese-driven dreams), that would then help the sales of the best-of.



Grand Marnier and a pocketful of speed. We did it all day until we started to bleed.
Go to Top of Page

cassandra is
> Teenager of the Year <

France
4233 Posts

Posted - 03/21/2007 :  11:19:39  Show Profile  Visit cassandra is's Homepage  Reply with Quote
that would be nice, but commercialy speaking that's a non-sense




pas de bras pas de chocolat
Go to Top of Page

Frog in the Sand
-+ Le premiere frog +-

France
2715 Posts

Posted - 03/21/2007 :  11:40:14  Show Profile  Visit Frog in the Sand's Homepage  Reply with Quote
Yes, FB first, then BF, it seems more logical.

-----
BLACKOLERO le only Frank Black / Pixies site 100% in français
Go to Top of Page

vilainde
>> Denizen of the Citizens Band <<

Niue
7443 Posts

Posted - 03/22/2007 :  01:11:34  Show Profile  Visit vilainde's Homepage  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Frog in the Sand

According to a very reliable source, Bluefinger should be out in September or so.



Et c'est moi que tu traitais de sinistre?


Denis

"Can you hear me? I aint got shit to say."
Go to Top of Page

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 03/26/2007 :  06:18:25  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
OK, Kim Bingham told me by email that a soundtrack of the show will be issued, WIMM cover should be included.
Go to Top of Page

Czar
= Cult of Ray =

Canada
321 Posts

Posted - 09/30/2007 :  07:42:28  Show Profile  Visit Czar's Homepage  Reply with Quote
OK, the soundtrack was released back in June. It's really expensive on Amazon.com http://www.amazon.com/Invincibles-Original-Soundtrack/dp/B000R5HEKW/ref=pd_bbs_sr_1/103-5141672-7603048?ie=UTF8&s=music&qid=1191163010&sr=8-1 but you can download Where is my Mind only for $1.09 (CAD, that's now probably worth what, $2 USD?) http://www.archambault.ca/store/Product.asp?mscssid=&sku=001989219&type=1.

The version is pretty good with a nice brass section which gives another dimension to the song. The rest of the album sounds good but I'm not sure I like her softer style.

___________________________
Do you think the Pixies were a brouillon of Black Francis?
Go to Top of Page

Carl
- A 'Fifth' Catholic -

Ireland
11546 Posts

Posted - 09/30/2007 :  08:59:05  Show Profile  Reply with Quote
Id' be cool if somebody stuck Frank's apperance up on YouTube!

Anyone for knob Marmite?
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
-= Frank Black Forum =- © 2002-2020 Frank Black Fans, Inc. Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000